Во время сьемок последних серий 2 сезона Нина дала интервью для телеканала W9, но почему только 2 дня назад это видео было выложено на youtube.

А вот и сам перевод видео.

Елена против Кэтрин – кого труднее играть?

“Когда я играю одну из своих героинь я чувствую, что я не играю, и, кажется, что я разная, многие видя, как я играю говорят, как будто у меня раздвоение личности или что-то подобное, что является немного странным, но это то, что помогает мне играть более убедительно своих персонажей. Иногда трудно переключаться так быстро. А иногда это не так. Это зависит от многого..

Например с внешней стороны, прежде всего, очевидно являются волосы, которые действительно помогают мне сопереживать роли. У Кэтрин постоянно кудрявые локоны, а у Елены прямые.. Конечно, во многом мне помогает еще и стиль. Большие каблуки, брендовая одежда – явно Кетрин, а более молодежный стиль: кеды, джинсы, майки – Елена.”

Перевод – rnbaby