Вы много работаете на съемках?
Мы очень много работаем, дни и ночи напролет. У этой индустрии фантастическое расписание. Иногда мы снимаем с 6 утра до 8 вечера, иногда - с 4 вечера до 5 утра.

В книгах Дневников Вампира Елена - стервозная блондинка. Вы предпочитаете телевизионную или книжную версию Елены?
Я была очень взволнована, чтобы играть книжную версию Елены. Кевин Уильямсон и Джули Плек хотели, чтобы зрители любили Елену и сочувстововали ей, поэтому они изменили ее персонаж и сделали ее более хорошей. Также они хотели, чтобы Елена и Кэтрин были двумя разными персонажами.

Как вы думаете, проблемно ли сыграть сцену с Кэтрин и Еленой, когда они лицом к лицу?
Да. Не уверена, когда именно это случится. Это было бы здорово.

Каково было ваше первое впечатление от Дневников Вампира и как проходило ваше прослушивание?
Я прочитала книгу Сумерек и была довольно скептично настроена, так как у них и у Дневников много общих черт. Я встретилась с создателями и прочитала сценарий. Я продолжала бороться за роль.

Какой ваш любимый эпизод Дневников Вампира?
Children of the Damned и Lost Girls. В эпизоде Lost Girls находится Викки, она моя лучшая подруга и бывшая соседка по комнате. Теперь я живу одна.

Как проходил процесс прослушивания на роль в Дневниках Вампира и какую роль бы вы хотели получить?
Прослушивание проходило изнурительно. Это было телешоу, о котором все говорили - многие мои друзья прослушивались на роль Елены. Я делала это перед студией, каналом, продюсерами, руководителями. Пол был единственным парнем, который не сплетничал со мной и не предлагал мне кофе. Он все время стоял в углу и повторял реплики. Я находилась там в течение 12 часов. Между нами с Полом возникла лучшая химия. Также как и у Йена с Полом. Я побывала на массе прослушиваний на роли, которые я так и не получила. Я почти получила роль исполнительницы главной роли в Перси Джексоне, они снимали в том же здании, в котором мы снимаем Дневники Вампира.

Кто вам нравится больше - Елена или Кэтрин?
Обе. У Елены много слоев, она милая девушка, которая пытается всем понравиться. Она должна иметь дело с разными ситуациями. Ее парень - вампир. Брат парня - вампир. Подруга была убита, потому что превращалась в вампира. Кэтрин - сумасшедшая, а я нет. Я обычно не играю таких ролей.

Что вы думаете, когда смотрите на себя на экране?
Это очень странно. И очень круто. Я люблю смотреть Дневники, потому что я нахожусь в центре событий.

У вас есть какие-нибудь советы для будущих актеров/актрис?
Практика, тренировки и большая тяжелая работа. Будьте готовы к большой отдаче. Вы должны на самом деле этого хотеть, чтобы все получилось.

У вас есть какие-нибудь общие черты с Еленой и Кэтрин?
Я больше похожу на Елену - примерная девушка.

Вы осматривали какие-нибудь достопримечательности в Австралии?
Я была на Солнечном Побережье, ухаживала за Кенгуру.

Чем вы занимаетесь в свободное от съемок время?
Сплю. Я могу спать где угодно. На стуле, на траве...

Что вы думаете о других актерах?
Они отличные люди. Они мои лучшие друзья. Удивительные и умные. Каждый из них по-своему особенный.

Странно ли иметь обратную связь от поклонников?
Это фантастика. Интересно видеть, насколько они заинтересованы.

Если бы Елена переехала жить в особняк Сальваторе, была ли бы она должна пригласить их в дом?
Нет, потому что она не владелица.

Как Джон унаследовал кольцо отца Елены?
Джон мог украсть кольцо брата. Но я понятия не имею.

Какие шутки были на съемках?
Мы очень много шутим. Я не могу сказать определенно. Один из наших коллег считает, что инопланетяне существуют - мы сделали так, чтобы кое-кто звонил на его сотовый, и у него определялся его же номер. Мы оставили жуткое сообщение. Парень думал, что это по-настоящему и очень волновался. Эта шутка продолжалась в течение трех недель. (Актеры сыграли эту шутку с Мэттом Дэвисом, он сам в этом признался в одном из старых интервью - прим. переводчика)

Если бы вы могли играть любого другого вампира, кого бы вы сыграли?
Викки. Вы же видели, как она была обращена.

Какая музыка вам нравится?
The Fray, Kings Of Leon, Lady Gaga. Я фанатка музыки.

Что вы чувствовали всякий раз, когда ваш брат (Джереми) отчитывал вас?
Он всегда несправедлив ко мне. Елена плохо себя чувствует. Она проигрывает. Никто не любит Джереми так, как его любит Елена. А его девушки были убиты.

Если бы вы могли сыграть персонажа в каком-нибудь кино, то кем бы вы были?
Анджелиной Джоли в боевике. Кирстен Данст в Интервью с Вампиром.

Елена выбрала правильного брата?
Она все еще не решила. Почему нужно выбирать, когда у тебя есть двое самых сексуальных братьев? Она вся во власти Стэфана, она его любит. А Стэфан заботится о ней. Стэфан и Дэймон имеют разные качества.

Как вы отпраздновали получение роли Елены?
Я поехала в Майами с актерским составом, тогда я больше всего нуждалась в каникулах. Также я ездила на Кубу.

Как вы называете актеров из актерского состава?
Кэндис - Кэнди Кола, Кэнди, Кола, Кайла - КК, Майкл - Тревино, Стивен - МакКуин, Мэтью - Дэвис. Мы называем их по фамилиям.

Нервничали ли вы, когда были в подвешаном состоянии в автомобиле?
Мне нравится самой выполнять трюки. Я училась трюкам, когда была маленькая, вместе с братом. Я росла как девчонка-сорванец. Не совсем мило, но забавно.