Юмористический обзор 2.09 от tv.com: "Рождение злодейки" - 1 Июля 2011

Юмористический обзор 2.21 от tv.com: "Рождение злодейки"

К сожалению, глава нашей истории, показанная на этой неделе, была нагромождена флешбэками, когда люди в основном просто сидят и разговаривают. В первом обзоре я жаловался, что этот сериал может неожиданно вогнать зрителя в скуку. И эта серия была скучной, ну, за исключением нескольких классных моментов. Это так! Не стрелять в рассказчика! (Да и вообще в людей.)

Не поймите меня неправильно, эта серия была не такой скучной, как та, где было много флешбэков о союзе Кетрин с Локвудами. Возможно, она показалась скучной после целых трех потрясающих серий.

На прошлой неделе мы открыли Америку – и Елена, и Кетрин являются двойниками некой Петровой, которая была до них. Как вы думаете, мы ее увидим? Что вообще с ней случилось? Нина Добрев будет играть сразу троих персонажей? Нет. Еще много чего нам расскажут о Кетрин, глупенькие…

Это девочка.

Все началось с флешбэка… Болгария, 1490 год. Это прошлое было показано для того, чтобы мы увидели перспективу, когда люди верили, что вода – это демон и умирали в 12 лет.

Мама Кетрин! Упс, Катерины то бишь. Тогда ее звали Катерина; она и ее семья говорили на каком-то странном, абсурдном языке, такое ощущение, что они просто прочищали горло. Может, это русский? Я не знаю, не разбираюсь в этом.

Это она? Или оно? Кто знает, там непонятно.

Нет, мама, пожалуйста…

В любом случае, Катерина в восторге, потому что, как все подростки, она хочет поиграть с ребенком, но ее папаша все портит. Он хватает ребенка и выбегает из комнаты. Потому что это сериал о монстрах, он наверняка вообразил, что это демон или что-то в этом роде. Но нет, он его забрал, потому что не хотел, чтобы вся деревня узнала о том, что его дочь – проститутка. Прости, Катерина! Самое ужасное то, что, в конце концов, этот ребенок оказывается предком Елены. Я лично хотел бы утопить этого ребенка.

Очень жаль. Катерине очень плохо.

Но у нас нет времени на сочувствие вымышленным вампиршам! В Мистик Фоллс наступило новое утро! Первым делом Елена приезжает в мрачный особняк Деймона и Стефана. Если бы меня хотели убить 7 раз на неделе, я бы постоянно тусовался с этими парнями. Шучу; Елене нужны новые друзья. Еще раз шучу, я не пожелал бы ей других, она будет нас раздражать. Эй, а где Бонни?

Что случилось, Роуз? Она просто тусуется. Немного странно, когда ты приезжаешь к своему парню, а там дамочка, которая еще вчера тебя похитила и пыталась отдать Дракуле на съедение.

Дальше была супер-долгая сцена, все сидели и беседовали о Клаусе. Елена просто сидела на диване, задавая супер-очевидные вопросы с таким лицом, будто кто-то испортил воздух. Самая длинная сцена…

Миллион тупых вопросов
Юмористический обзор 2.21 от tv.com: "Рождение злодейки"

Куча скучных ответов

И мы толком ничего не узнали о Клаусе. Он – просто злая версия Санты, я полагаю?

Стефан, профессиональный вампир, буквально источал скепсис, что выглядело очень странно.

Роуз смотрела на него так, будто хотела спросить: «Ты что, прикалываешься?» <3 Роуз.

На школьной стоянке Бонни вела себя как настоящая недотепа. Ох, Бонни! Ну ты как всегда.

О, а вот и Джереми! Подождите-ка! Разве он не был готическим эмо-боем в прошлом году? Он превратился в этакого «своего парня». Он выглядел так, словно собирался пойти поприставать ко всяким ботаникам. Но! Джереми наконец-то попросил Бонни как-то легализовать их флирт, и она хотела отказать, но наверно она слишком сексуально озабочена, и поэтому согласилась. Кто может ее в этом винить – он ведь выглядит как Стивен МакКуин! Так что теперь они – пара. Давайте назовем их Бореми!

Потом показывается какой-то новый персонаж. Всем своим видом он говорит: «Я приглашенная звезда на по меньшей мере две, а то и все четыре серии!» Он афроамериканец, так что Я ДУМАЮ, ОН КОЛДУН! Он не женщина, но по всем остальным критериям подходит на роль ведьмака. Хм. Может, пока рано делать выводы?

В любом случае, после его появления, у Бонни явно задрожало КОЕ-ГДЕ.

Елена и Керолайн прогуляли школу (смешная школа) и направились к гробнице. Елена тащила эту сумку так, словно несла слона, но вы знаете, что было внутри? Книга и пластиковая бутылка. Черт, Елена. Знаешь, тебе было бы легче, если бы ты ела больше углеводов.

Вот Керолайн знает, что это. Этот пенопласт кажется таким тяжелым на вид, и она просто отодвинула его в сторону. Большое дело.

Кетрин снова с нами! Кто бы мог подумать? Она была в этой гробнице всего пару дней. Она выглядит очень разбитой.

Вот к чему были флешбэки… Елена даст ей крови в стаканчике в обмен на информацию о ее прошлом. Не слишком невежливо спрашивать, где подросток взял пластиковую бутылку, полную человеческой крови? Невежливо, да? Это не мое дело.

У, флешбэки. Вот в чем суть: после того, как ее ребенка забрали, Катерину послали в Англию, где она переспала с Клаусом и начала звездиться. Потом, когда она узнала о плане Жертвоприношения с участием двойника, то сбежала. Все понятно!

Ясно, что проклятие двойника как-то связано с ведьмами. Ацтеки создали проклятие, которое привязало вампиров к ночному времени суток, а оборотней к луне. Но потом другие ведьмы создали двойников Петровой, чтобы вампиры или оборотни могли разрушить проклятие и загнать противоположную команду в ловушку. Или что-то еще? В любом случае, понятно, что когда-то ведьмы сделали нечто невероятное. Тысячу лет назад ведьмы были интересными.

Теперь обезглавленный бойфренд Роуз помог Катерине убежать от сторонников Клауса (Он упоминал, что влюблен в нее, или мне это приснилось?) и она появляется в какой-то хижине.

Роуз плохо поступила с Катериной, закрыла ее в спальне и послала Клаусу сигнал 911.

Тем временем в наши дни Деймон и Роуз поехали в кофейню, где стекла специальные, чтобы Роуз не сгорела (не у всех вампиров есть магическая бижутерия).

Там они встретили занудного вампира, который учится в колледже двести лет. Бессмертный бородатый студент. Вы знаете, когда вы сидите в кофейне, и вокруг вас одни студенты, создается впечатление, что они всегда сидят там. Знаете что? Они вполне могут сидеть там вечно. Не помню, как звали того парня, без разницы. Бессмертный вампир, который только и делает, что учит всякую фигню и собирает сплетни про других вампиров.

Катерина обманом заставила Роуз дать ей вампирской крови, а потом, аки хитрый кролик, повесилась. Это был умный ход, потому что теперь, когда она станет вампиром, Клаусу будет не нужна ее кровь. Единственное, что она не учла, - Клаус будет преследовать ее всегда. Ой.

Примечателен момент, когда Кетрин предложила Елене превратиться в вампира, и такое ощущение, что Елена всерьез над этим раздумывала.

Но затем, конечно же, Елена покачала головой, как бы говоря: «Я ОТКАЗЫВАЮСЬ быть интересной».

Ах да, Роуз еще пыталась заколоть Катерину, а та использовала старую женщину как щит, а потом еще и выпила ее крови. Так что, превратившись в вампира, Катерина не потеряла ни минуты и мгновенно стала занозой в заднице.

Вампиры любят листья салата.

Ух, а здесь была побочная сюжетная линия Керолайн и Стефана – они отвисали и абсолютно ничего не делали. Может, он пытался выяснить, где была Елена, а Керолайн не сказала? Я не в курсе. Так скучно.

В этом же ресторане Бонни представила нам нового ученика и его папашу, они приехали из Луизианы. Я даже скрестил пальцы в надежде на то, что нас ожидает магия вуду. Однако потом папочка решил польстить Бонни и начал расспрашивать ее о предках в Салеме. Ха-ха!

Так. Хорошо. Вы не заметили, что у «ДВ» есть какая-то особая расовая политика? Я помню, что когда я упоминал об этом в прошлый раз, меня обозвали расистом. Ну ладно, нет ничего странного в том, что все ведьмы – афроамериканки. И то, что они все служили у богатых белых южан, тоже не вопрос. Ладно, за это можете обозвать меня расистом.

Вы все расисты

Мой вопрос – почему у всех афроамериканских актеров такой светлый цвет лица? На съемочной площадке сделали специальное освещение? Подумайте об этом.

Также обратите внимание, какими глазами Бонни смотрит на новичка:

Бедняга Джереми!

Кроме взгляда на его лице. Прощай, старый добрый Джереми!

Бонни ужасно играет в бильярд. Думаю, тут не помогут никакие заклинания. Кстати говоря, разве это не самый странный ресторан на свете? Где чуваки могут перекусить со своими папашами, вампиры едят листья салата, а любовные треугольники строятся над бильярдными столами? Кто-нибудь должен купить лицензию на этот бар!

Елена стояла возле гробницы как идиотка, всем видом спрашивая Кетрин: «Учитывая все эти ужасные вещи, ты, не раздумывая, можешь наброситься на меня и убить, не так ли?». А Кетрин ей словно отвечала: «Не дождешься!»

Кроме того, выходит, что Кетрин задумывала более массовое убийство, чем мы думали. Помимо Елены, для жертвоприношения ей нужны: оборотень (Тайлер), ведьма (Бонни), и вампир (Керолайн). Похоже, этот план чересчур кровавый. Я думаю, что это объясняет, зачем она превратила Тайлера и Керолайн в монстров. Все это имеет смысл. Но все разно я зол. Лучше никому не трогать Керолайн!

Возвращаемся в кафе. Супер-образованный вампир трепался только о проклятии. Но все, о чем я мог думать в тот момент, было «Чей это ноут? Отличная вещь! Сколько тут оперативки?»

Выходит, что другие вампиры не знают о существовании оборотней. Деймон сказал, что «они есть у нас в Мистик Фоллс». Ботаник был впечатлен: «Мне нужно съездить к вам, звучит потрясающе». ЭТО НЕ ПОТРЯСАЮЩЕ. Плюс, поскольку он ботаник, то к нему может пристать Джереми.

Ого, Элайджа бросает в стекло пригоршню мелочи.

ААА! Горю!

Деймон схватил Роуз и отнес ее туда, где безопасно. Это выглядело очень сексуально. Я начинаю думать, что Деймон привлекателен, а вы как думаете? Согласны или нет?

На самом деле я - колдун[

И мы снова в баре. Новичок извиняется перед Бонни за то, что его отец был слишком откровенен, и они показывают друг другу свою магию. Он говорит, что он КОЛДУН! Действительно сюрприз. Я не думал, что так получится. Потому что я НЕ РАСИСТ.

И чтобы покрасоваться, он поднял соль в воздух.

Типичные ведьминские штучки.

Бонни: «Ты – ведьма».
Он: «Мы предпочитаем слово «колдун».
Я: «Я предпочитаю слово ЛОЛ».

Взгляните, я переделал постер «ДВ». Как вам?

Стефан столкнулся с Еленой в гробнице, попытался убедить ее, что Кетрин нельзя доверять, бла-бла-бла.

Кстати, это было после того, когда Керолайн не сказала Стефану, где Елена. Он так легко догадался? Класс. Офигительное повествование.

Итак, Кетрин рассказала им, что Клаус убил ее семью. Облом. По крайне мере, у него хороший вкус, раз он так умело расставил декорации. Сочувствуем Кетрин.

Затем Елена начала выяснять все о Клаусе, чтобы ее семью не убили. Понятное дело! Но по какой-то причине Стефан все еще не верит Кетрин. Надо сказать, что он в этой серии выглядит как полный болван. Столкновение и отрицание без всякой на то разумной причины.

Тем временем – игра глазами!

Упс, я хочу это зафиксировать!

Деймон и Роуз напиваются:

Я так понимаю, у вампиров стойкий иммунитет ко всему, кроме алкоголя? Я на это не куплюсь. Возможно, секунд 10 они и пьяны, а потом – РАЗ! ОПЯТЬ ТРЕЗВЫЕ. (Раздражающая черта вампиров № 4 030)

Кого я пытаюсь надуть? До того, как случилось это, прошло больше, чем десять секунд:

Потом были задеты чувства Джереми, когда он увидел Бонни с новичком. Ну а чего он ожидал? Он пригласил ее поиграть в бильярд, посмеялся над тем, как играет она, а потом красиво сыграл сам. Очень скользкий тип.

Потом случается самое лучшее за всю серию - все связывает очень эмоциональная песня. Как нежно поет Бен Харпер, Елена была грустной и печальной.

Стефан ее утешал. Думаю, они вновь пара.

Кетрин сидела в гробнице и нашла рисунок своей семьи (без сестер) и она выглядела как косоглазая Мила Кунис. (Уличные художники в Средневековье были ужасными.) Кетрин даже почти уронила слезу! Я чувствую, нас ждет полное изменение персонажа!

Там была сцена сексуального характера возле камина. Круто, мне нравится пара Роуз и Деймон. УТВЕРЖДАЮ.

В этом месте Бен Харпер визжал во всю мощь, и создавалось ощущение, что он визжит именно в мой адрес. Расслабься, Бен Харпер, ты огорчаешь моих кошек.

Вампир-ботаник звонит Роуз и говорит, что для разрушения проклятия ей потребуется лунный камень и ведьма. Она сказала: «Отлично» и повесила трубку.

Упс! Элайджа внушил ботанику обмануть ее и потом заставил его сделать это. Потому что Элайджа может внушать другим вампирам. Потому что он может находиться на солнце. Потому что его нельзя убить. Потому что вампирские правила существуют для того, чтобы их нарушали вампиры. И для того, чтобы выяснить, кто помогает Элайдже!

Это какой-то парень! Вы думали, что на этой неделе будет что-то интересненькое?

«Нет».

Вопросы для всех:

Вас нравятся серии со флешбэками?

Новая пара Бореми исчерпала себя?

Станет ли Кетрин доброй?

Как, по вашему мнению, выглядит Клаус?

Должен ли Стефан снова пить вербену?

Перевод: ardent