В последнем номере журнала New York Post’s PopWrap Нина Добрев говорит, что финал сезона сведет поклонников с ума! После прочтения этого материала поклонники Стефана и Елены могут вздохнуть с облегчением.

PW:  Когда мы говорили до этого в октябре вы были полностью уверены в том, что сериал найдет свою аудиторию – награда People's Choice Award в номинации «Любимая новая ТВ-драма» позже -  насколько вы были взволнованы?

НД: Знаете, Я помню выход пилотной серии и я была тогда этому на самом деле рада. У меня было то шестое чувство, которое говорило мне не волноваться и оказалось, что вся тяжелая работа и наш  энтузиазм по поводу сериала были восприняты, если даже не превышены поклонниками.

PW: Какая ваша любимая часть работа в сериале?

НД: Я знаю, что много людей боится собираться на работу каждое утро, но моя работа играть, притворяться, ошеломлять. Это приносит большое удовольствие, и я могу переодеваться. Каждый день захватывающий и другой, новый и классный. Я не могу быть более благодарной.

PW: И когда вы играете Кэтрин, вам действительно приходится переодеваться. Вам нравится создавать два абсолютно разных образа в одном и том же сериале?

НД (улыбается): Это то, что является самым захватывающим в этом. Это действительно редкая возможность, которая у меня есть. Факт, что я могу играть эту милую, сильную, храбрую девушку, но также и эту самовлюбленную, эгоистичную женщину, удивителен. Кэтрин жила в течении столетий и она угрожающая, страшная и опасная.

PW: Увидим ли мы еще Кэтрин в этом сезоне?

НД: Я не хочу мешать – просто ждите и увидите.

PW: Достаточно честно. Мы уже знаем, что Елена и Дэймон объединились в 17 серии, когда на Стефана напали. Что еще вы можете рассказать?

НД: Елена и Дэймон объединяются из-за любви к Стефану и необходимости спасти его. Этот эпизод очень важным – кое-что случится, чего не было в прошлом с одним персонажем и это изменит, встряхнет и повлияет на все некоторым образом. Это немного шокирующее и интересно для зрителей, потому что после этой серии все становится действительно сумасшедшим.

PW: Для многих поклонников идея того, что Елена может встречаться с Дэймоном, кажется более интригующей, чем со Стефаном.

НД:  Действительно? Это интересно.

PW: Вы не думаете, что это возможная пара?

НД: Я думаю, что люди так считают, потому что у этого е6сть своя запрещенная привлекательность. Все знают, что Дэймон опасен и такой не правильный для нее, но между ними есть понимание. Он ей не нравится, но она понимает, почему он такой и почему он так поступает. Их отношения становятся более сложными. Кто знает, что будет в будущем, но прямо сейчас для Елены важен только Стефан. Она сделает все для него. Включая необходимость терпеть Дэймона.

PW: Но выглядит так, что шоу требует от вас необходимости быть вместе. Особенно в свете фотографий с 19 серии.

НД: Все что я скажу вам, так это то, что все продолжает изменяться, их объединяют вне зависимости от ситуаций. Это всегда не зависит от необходимости. Елена очень лояльна, имеет высокие нравы и, чтобы она ни делала, все к лучшему. Она не такая как Кэтрин. Она не притворяется и она бы никогда ни сделала того, что могло бы ранить Стефана.

PW: Говоря о театрализованном представлении «Miss Mystic Falls», был ли у вас опыт подобного характера?

НД: Нет, не было, но это не типичный конкурс красоты. Это не бросание дирижерских палочек или желание мира во всем мире. Это связано с историей города и он основывается на том большом событие – Дне основателей.

PW: Ваш сериал единственный, каждый эпизод которого заканчивается кульминацией. Является ли это подогревом интереса к финалу?

НД: О да. Каждый эпизод шокирует – особенно финал, показ с которого мы начинаем на следующей неделе.

PW: Видели ли вы уже сценарий?

НД: Никто еще не видел сценарий, но мы слышим слухи и я гарантирую, что это будет не одна, не две, три или четыре кульминации. Моменты, когда говоришь «О, Боже!», потому что это очень шокирует. Лето будет мучительным для поклонников, так как они будут ждать второй сезон. Вы будете только хотеть знать. «Эй, я хочу знать».

PW: Наконец, когда я говорил с Кевином Уильямсоном в ноябре, он сказал, что мечтает, чтобы Тейлор Лотнер в качестве приглашенной звезды сыграл вампира в сериале. А кого хотели бы видеть вы?

НД: Аманду Сэйфрид. Я думаю, она бы была плохим вампиром. Она так талантлива и у нее пронизывающий взгляд. И я уверена, что она может быть порочным и ужасающим вампиром. Мне понравилось бы, если бы она сыграла в сериале. 

Перевела Helen специально для http://vampire-diaries.org.ru