Administrators


В любое время суток вы можете написать администраторам
проекта по всем интересующим вас вопросам.
Welcom Message
Добро пожаловать на фан-сайт, посвящённый сериалу "Дневники вампира". После более чем полугодового "простоя" наш сайт наконец-то открылся! Конечно же, на нашем сайте произошли глобальные изменения. Теперь у нас новый дизайн, новый адрес и введены новые должности. И из-за потери связи с предыдущими пользователями и из-за введения новой должности на нашем сайте осуществляется набор в команду. Узнать об этом больше и подать заявку можно здесь. А мы, администрация сайта, обещаем вам впереди много интересных конкурсов и проектов. Оставайся с нами!
Profile
Пятница
01.11.24
14:20

Chat
Statistics
Онлайн всего: 2
Гостей: 2
Пользователей: 0
Главная » 2010 » Август » 24 » Обратный отсчет к Возвращению: братья Сальваторе и узы, которые связывают
13:48
Обратный отсчет к Возвращению: братья Сальваторе и узы, которые связывают
Обратный отсчет к Возвращению – поклонники Дневников Вампира мы направляемся во Второй сезон. Сначала автор Дайан Сильван исследует, почему отношения между Стефаном и Дэймоном настолько убедительны и почему она надеется, что напряженность продолжится в течение нового сезона. Вампирские новеллы в эти дни меньше-чем десять центов за дюжину – они становятся почти пародией на себя. Возьмите неправильно девушку - подростка, одного бессмертного красавчика , добавьте изворотливого лучшего друга.

Добавьте невежественных взрослых,обрушивающие порции тоски , несколько плохих парней, чтобы вызвать пару проблем (предпочтительно плохие вампиры или, еще лучше, оборотни), и движение. Что, тогда, устанавливает Vampire Diaries кроме остальных? Почему у этого есть мы все, вызывание слюнотечения за предстоящий сезон … даже изнуренный старухи, как я, которая бодро признает, что позволяет избежать большинства вампиров, как от чумы (хотя я пишу сама)? Я думаю, что все мы знаем ответ на тот один … и это не Дэймон … или, не только Дэймон. Столько, сколько все мы любим плохого мальчика как Дэймон (Хорошо, "плохой мальчик” не вполне покрывает это, учитывая, что он - социопат убийства), или искупленного (вид) плохого мальчика как Стефан( давайте не забывать, убил по крайней мере одного человека, которого мы знаем о, и вероятно больше прежде, чем у него было Большое Открытие, которое заставило его отказаться от сока людей), оба типа характера едва уникальны в эти дни.


Да, я умираю, видя опустошение, которому Кэтрин дает выход в Мистик Фолс … фактически, я надеюсь, что она разнесет это место и кроме того уйдет безнаказанно, только чтобы встряхнуть идею, что сильный персонаж женского пола всегда должен получать это в конце. (Пожалуйста, отметьте приложения A-E: Лексусы, Бульон, Граммы, Жемчуг, Анна.) Да, я надеюсь узнать больше о … Тайлера гм, проблемах службы отлова бездомных животных. И да, я стремлюсь видеть развитие Дэймона как человек, и взволнованной, я признаю, что он станет немного слишком человеческим, скоро. Но то, чего я действительно с нетерпением жду, - то, что вещь, которая делает TVD настолько захватывающим: отношения между братьями Сальваторе. На этом шоу Вы не должны согласиться или на страшного вампира задиры или на тревожного и задумчивого вампира. Мы получаем обоих, и оба - вообще-то интересные, многослойные характеры. Есть так много неизведанной территории для обоих мальчиков в этом пункте: что, оказалось, заставило Стефана прекратить есть людей? И это - действительно первый раз за 150 лет, как Дэймона посетил призрак его собственного человечества? Что два из них делали в течение прошлых 150 лет? Динамика между этими двумя является прекрасный пример крови, текущей более толстым чем вода.

Дисфункционально, как это может быть, для любого очевидно, что эти два взаимодействуют в течение первого сезона, что несмотря на все, что они сделали друг другу, они оба действительно любят друг друга. Семья является одним из самых сложных вещей, независимо от того, к какому виду вы относитесь. Конечно, если они не заботились бы друг о друге, любой, возможно, убил другого дюжину раз к настоящему времени. Стефан не мог бы быть столь же сильным как свой брат, но у него было много времени, чтобы запланировать. Есть все виды способов убить кого-то, который не полагается на грубую силу или скорость, только рассчитывая на возможность. По крайней мере он мог бы убить Деймона как инициативный вампир охотник …, но он этого не сделал. Каждый из братьев- только половина истории. Я всегда считала вампира довольно скучным: вампир тоскующий по его смертности, неохотно влюбляющейся в девочку, пытаясь предупредить ее от его Очевидно Ужасный Злой OMG( О май ГАД!вампир). В эти дни мы не получаем почти достаточно Lestat-типы: вампиры, которые обожают быть вампирым. Обычно последние изображаются, поскольку пропитанные кровью бессердечные противники и прежние- единственные жизнеспособные любовные увлечения вампа, но на TVD у нас есть покачивание нормы.

Стефан замучен, да, но мы знаем, что было время, когда он выпил мир галлоном и очевидно бежал голый вокруг фонтана, для чего бы я заплатила что бы увидеть. Очевидно, у него есть гораздо больше чем только лоб, размышляющий …, вероятно, все десятилетия его поведения не лучше чем его брат, который только делает это более правдоподобным, когда Стефан говорит, что хочет увидеть, как Дэймон меняется, увидит, что он возвращается из опасного края, на котором жил давно сам Стефан. И в то время как было бы легко изобразить Дэймона как мертвого убийцу, и авторы и Иэн Сомерхолдер привнесли ему удивительную глубину; одни только брови говорят красноречивее всяких слов. Количество страстных дебатов на различных форумах, действительно ли он должен быть связан с Еленой или кем-либо еще на шоу, указывает только, как хорошо характер был обработан. (Только, чтобы вложить мои два цента на предмете, это - мое личное мнение, что Дэймон должен оставить человеческих девочек своему брату и пойти, найти себе нормальную девушку вампиршу) Даже с той отдельной глубиной, однако, два брата все еще нуждаются в друг друге, чтобы быть с полностью сформированными характерами. Вместе, братья служат зеркалом друг друга. Стефан показывает Дэймону свое человечество, и Дэймон производит внутреннее животное Стефана.

Можно было утверждать, что это не так много для Стефана, но по моему мнению, он мог бы использовать немного больше животного в нем – не как неистовствующий убийца, но по крайней мере как кто-то, кто знает, как принять то, что и он, и наслаждатся жизнью. То убеждение отпустить является без сомнения частью того, что пугает Стефана о его брате, мысль, что, если он прекратит ненавидеть себя, он мог бы стать монстром снова. Самостоятельно, отношения Стефана и Елены не просто непринужденные; это - внешние силы, действующие на это, напрягает это и формирует это во что-то, что очаровывает, и самая важная противостоящая сила - Дэймон непосредственно. Его простое присутствие бросает всех в движение, начиная с первых серий. Я помню наблюдая тот эпизод и думала, что первая половина его была немного унылым и предсказуемым …, пока то окно не распахивало, и вся энергия шоу изменилась на ударе крыльев вороны. В тот момент шоу вдохнуло …, и я не думаю, что любой из нас отдышался снова для следующего 21 эпизода. Если бы я должна была описать весь первый сезон одним словом, то слово было бы УДУШЬЕ. С другой стороны, без Стефана, Дэймон только был бы злодеем ни с чем, что его очеловечивало. В то время как его приключения со смертью и распущенностью во всем мире могло бы быть забавно смотреть некоторое время на Стефана, что бы он походил на живого человека вместо карикатуры. Елена - большая часть того, в каких запусках работать над Дэймоном, правда, но если бы Стефан не присутствовал, чтобы стоять между ними, Дэймон, вероятно, использовал бы ее так безжалостно, как он сделал это с Кэролайн, прежде, чем позволить себе узнать ее как человека а не игрушку или закуску. Взаимодействие со Стефаном вынудило Дэймона замедлиться и взаимодействовать с Еленой, которая заставила его рассмотреть ее как больше чем Кетрин-кукла, с которой он мог играть.

Куда все это пойдет в предстоящий сезон? Из того, что мы до сих пор видели, это не будет немного менее эмоционально чревато чем первое. Так или иначе несмотря на привлекательность Дэймона Елене, и ядовитую ревность Стефана, мальчики должны будут сотрудничать, чтобы защитить город от Кэтрин, потому что несмотря на утверждения Бонни, что она - BWIC (Надирательница задов ведьма), я сомневаюсь, что она может уничтожить Кэтрин самостоятельно. Так или иначе Стефан и Дэймон оказываются перед необходимостью сотрудничать, потому что независимо от того, что Кэтрин в конечном счете хочет в Митик Фолс, это не может быть хорошо для Елены или кого-либо еще с пульсом. Лично, я не хочу видеть, что эти два брата полностью зарывают топор войны, по крайней мере не скоро. Если один или оба не сделают полное изменение характера и становятся чрезвычайно неузнаваемыми как непосредственно, они будут всегда существовать в оппозиции – не черно-белый, но больше как два оттенка серых, которые скользят и переходят друг в друга, но никогда вполне не соответствуют.

Они могут вращаться вокруг друг друга, каждый берущий черты других некоторое время, но в глубине души, та напряженность всегда будет там, прививая подозрение и сомнение, делая каждое слово, произнесенное между ними - угроза и обещание. Это была бы большая плохая ущерб для шоу, если они должны были только быть друзьями без вялой враждебности. Вещи, которые делают каждого брата уникальным будут всегда гарантировать, что они лучше всех, на что они могут надеяться, являются хрупкой разрядкой, а если это состояние магнитного притяжения/отталкивания исчезнет, это будет означать, что каждый потерял искру, которая делает его больше чем просто сексуальный вампир в черной кожаной куртке Конечно мы любим наших сексуальных вампиров. Фактически, если бы Вы должны были подвести итог моих надежд в течение ближайшего сезона, они были бы: даже более задыхание … и меньше рубашек.

Перевод:
inkar-777
Специально для vampire-diaries.org.ru


Категория: Статьи и Интервью | Просмотров: 358 | Добавил: stefan_salvatore
Всего комментариев: 6
1 love_damon  
0
Перевод немного корявый, но зато много пищи для размышлений... в любом случае спасибо inkar_777 respect

2 katrin17  
0
Выше из прочитанного..поняла только одно, что Дэймон и Стефан будут против Кэтрин...
Спасибо....

3 sone4ka190025  
0
Огромное спасибо,я б сказала.Такой простыни даже я написать не смогу,это точно! smile
А если серьёзно,то inkar_777 всем нам дала(или дал-вот почему я ненавижу интернетовские ники=)))))))) возможность посмаковать наши собственные иллюзие по поводу нового сезона.Да здравствует наше терпение... wacko wacko wacko wacko wacko wacko Ещё раз спасибо переводчику и разместителю- inkar_777. hands thumb

4 inkar-777  
0
Спасибо. Я старалась как могла! Вы все СУПЕР! biggrin

5 lohmatic  
0
Перевод ужасающий просто. что ж так?

6 inkar-777  
0
lohmatic
Попробуй сама перевести такой текст! (убьешься)
Я признаю есть некоторые ошибки но смысл же понятен. Или тебе не понятно?

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Хостинг от uCoz