В любое время суток вы можете написать администраторампроекта по всем интересующим вас вопросам.
Welcom Message
Добро пожаловать на фан-сайт, посвящённый сериалу "Дневники вампира". После более чем полугодового "простоя" наш сайт наконец-то открылся! Конечно же, на нашем сайте произошли глобальные изменения. Теперь у нас новый дизайн, новый адрес и введены новые должности. И из-за потери связи с предыдущими пользователями и из-за введения новой должности на нашем сайте осуществляется набор в команду. Узнать об этом больше и подать заявку можно здесь. А мы, администрация сайта, обещаем вам впереди много интересных конкурсов и проектов. Оставайся с нами!
Пока второй сезон хита CW «Дневники вампира» продолжает доказывать, что термин «неизбежный спад второгодника» в мире Мистик Фоллс никакого смыслового значения не имеет, я подумал, что это хорошее время для подробной беседы с исполнительным продюсером шоу Кевином Уильямсоном о многих серьезных вещах. Об умении делать серии второго сезона еще более острыми, о превращении второстепенных персонажей Кендис Акколы или Майкла Тревино в равноправных героев сериала, о том, ждать ли появления в шоу новых персонажей из книг Лизы Смит, на что мы вроде бы можем рассчитывать в ближайших сериях, и об этих скользких слухах/желаниях, которых я наслушался/начитался в твиттере – о том, что Джереми (Стивен МакКуин) и Тайлер (Тревино) станут больше, чем друзьями… Правда ли Джайлер в процессе разработки? Читайте – и узнаете…
Джим Хальтерман: Хочу сказать, что мне ужасно нравится все то, что вы с Джули замутили в этом сезоне… Кевин Уильямсон: Спасибо. Да, мы развлекаемся!
ДХ: Могу представить. Итак, первый вопрос: были ли опасения, что шоу постигнет злая участь многих других сериалов и наступит-таки "неизбежный спад второгодника”? КУ: Страх, что аудитория перестанет за тобой следовать и ты не сможешь заранее узнать, где тебя подкараулит эта точка падения интереса, присутствует всегда, но я думаю, что у нас уже образовался весьма преданный зритель, который останется с нами в любом случае. Мы просто стараемся свою публику не разочаровывать.
ДХ: Какие советы о том, как справляться с ситуацией, вы давали своим актерам после того, как в прошлом году и они, и шоу в целом взорвали хит-парады? Ведь - кроме разве что Йена - остальные переживают абсолютно новый для себя опыт. КУ: А никто не спрашивал моего совета, да я и не знал бы, что сказать (смеется)! Но, да – это ошеломляюще, и вряд ли есть какой-либо способ, правильный или не очень, который бы помог с этим справляться. Хорошая – лично для меня – новость состоит в том, что у меня подобралась действительно отличная компания деток – нет, они уже не детки, они взрослые самостоятельные, хотя и молодые люди, - которые очень прочно стоят на земле. Помогает так же и то, что снимаем мы в Атланте, и мои "детки” в этой глуши оторваны от соблазнов большой цивилизации. Они могут оставаться самими собой, теми самыми парнями и девушками, с которыми мы познакомились на кастинге.
ДХ: Это ведь не первый случай, когда вы снимаете сериал вдали от Голливуда… КУ: Точно. Так же было с "Бухтой Доусона”, которую мы снимали в Уилмингтоне (Северная Каролина). Такая знакомая атмосфера. Мы вместе пришли сюда, мы все стали друзьями здесь и все рады быть в компании друг друга. Море удовольствия.
ДХ: Во втором сезоне вы дали шанс блеснуть большому числу второстепенных персонажей. Не расскажете о том, как решились сделать это с Кендис и Майклом? КУ: Насчет Кендис я всегда знал, что девочка может многое. Я знал, что, если я решу сделать ее персонаж активнее во втором сезоне, она взорвется. И я знал, что хочу вместе с ней выйти на эту дорогу. Правда, я не знал, смогу ли убедить наш канал превратить ее в вампира. Но был уверен, что это даст второстепенному персонажу новую жизнь и придаст новую динамику шоу. Как вы могли заметить по прошлому сезону, если персонаж был в неведении относительно вампиров, то автоматически оказывался слегка отодвинутым в сторону от основной сюжетной линии, поэтому для того, чтобы вовлечь в нее – не имею ввиду наш треугольник, - второстепенных героев, таких как Тайлер, нужно было придумать достойную историю. Я знал, что Тревино и Кендис в этом сезоне чаще и больше будут в фокусе. Сейчас на моем радаре Дженна и Аларик, и я готовлюсь оживить их сюжетные линии и заставить их идти вперед и вверх. Настолько, насколько это позволяет 42-минутный эпизод.
ДХ: Моим самым жарким желанием год назад было желание видеть как можно больше Тревино! Он не просто горяч и сексуален, он так же показал, что он хороший актер! КУ: Он на самом деле очень способный и у него много положительного. Ему просто нужен был материал, чтобы это продемонстрировать, и для меня было удовольствием дать ему больше простора для творчества. В продолжении вы увидите еще больше Кендис и Тревино, и еще Зака Рерига (Метт), который встрянет посередине и рванет вперед очень быстро.
ДХ: Ну если Тревино продолжит быстро бежать, да еще блестящий от пота и с обнаженным торсом… КУ: Да-а?! А как насчет их всех?! Они все просто должны раздеться? То есть мы будем сидеть в сценарной комнате и писать что-то типа "Стефан вошел в комнату, снял рубашку и … что потом? (смеется)?
ДХ: До тех пор, пока на твиттере я не обмолвился о том, что вскоре буду разговаривать с вами, я даже представить себе не мог такого страстного желание отправить Джереми и Тайлера в одну постель! Вы об этом знали? КУ: Кто это говорит?
ДХ: Я получил по меньшей мере пол дюжину сообщений на эту тему. Я как-то об этом не задумывался, но подобная активность определенно навела меня на фантазии о введении в шоу гейской линии… Есть какие-то планы на сей счет, включающие Тайлера и Джереми? КУ: Точно не с двумя этими героями. Как бы не печально это прозвучало, но об этом вы можете только мечтать. Если я решу ввести гейский сюжет в наше шоу… это точно не будет история с признанием, потому что нечто подобное я уже делал (в "Бухте Доусона” с героем Керра Смита, Джеком). Истории с признанием в своей ориентации меня на самом деле мало привлекают. Ввести геевский персонаж для меня довольно привлекательная идея, но я хочу сделать это красиво и правильно и только тогда, когда почувствую – решение своевременное, не насильственное и не только ради того, чтобы получить в сериале гея. Нужно, чтобы было что-то, во что бы захотел погрузиться с головой и получать от этого удовлетворение. У нас есть отец Керолайн в запасе. Он заявлен как гей, находящийся в отношениях с другим мужчиной, и на самом деле это все, что мы вообще о нем знаем. Он – из круга семей основателей, и я предвижу, что в один прекрасный день он объявится и наведет шороху.
ДХ: Значит, не будет у нас Джайлера… Но поскольку их всегда связывала дружба-вражда, то как даелко эти отношения могут зайти тем или иным способом? КУ: Они конечно тесно связаны своей прошлой историей, отношениями с Вики, всей это суетой вокруг проклятие оборотней, они оба из семей основателей, но я думаю, что должно пройти немало времени, прежде чем они смогут по-настоящему доверять друг другу, особенно теперь, когда Тайлер стал вервольфом и готов трансформироваться в ближайшее полнолуние.
ДХ: Жду этого момента с нетерпением! Ну а теперь расскажите мне, что такое вы увидели в Нине, что уверило вас – она сможет сыграть и Елену, и Кетрин. Вы увидели это в ней сразу же на кастинге? КУ: Мы знали. Думаю, она потрясающая актриса. Мы наблюдаем, как она растет на наших глазах. Она становится потрясающей актрисой и кажется, что она наслаждается этим, и это заметно. Это видно по тому, как она приезжает на съемки и танцует. Вы можете видеть это в ее глазах, когда подзываете, чтобы поговорить, и можно с уверенностью сказать – девочка действительно любит то, что делает.
ДХ: Теперь, когда вы уверены в абсолютной преданности ваших зрителей постоянным героям сериала, станет ли труднее решаться убить кого-то из них? КУ: Очень трудно. И мы переживаем. Я всегда переживаю и всегда стараюсь уважать зрителей и доставлять им удовольствие, но не забывайте, что наш сериал – он про вампиров, и ему ни одна жизнь и ни одна смерть не могут повредить. К сожалению в нашем мире люди умирают, как бы мне неприятно было это говорить, но я постараюсь создать для них хорошую историю и дать им спеть их лебединую песню, но иногда эти внезапные смерти предсказуемы и шокирующи. К сожалению я не могу сохранить в живых всех.
ДХ: Было ли время, когда вы размышляли о том, чтобы отправить ваш сериал по пути введения в каждом последующем эпизоде нового главного злодея недели, как это часто бывает? КУ: Мне кажется, Джули что-то такое говорила то ли во время Комик Кона, то ли в каком-то интервью, но она имела ввиду, что такое возможно только в том случае, если мы превратимся в такого сорта шоу. Пока же мы что-то вроде грандиозной истории любви/ужаса/мыла/”Темных теней” и так далее. Мы нечто вроде гибрида. Но если мы гибрид, что все возможно, однако я, честно, не представляю, как это может осуществиться, и не вижу, как можно наше шоу превратить во что-то похожее. Думаю, что через пару сезонов у нас появится больше всякой нечисти, шастающей по ночам, и больше разных тварей, но не думаю, что мы станем сериалом про монстра недели. Думаю, Джули сказал такое в перспективе 5 или 6 сезона, и имела ввиду, что мы возможно превратимся именно в такой сериал, но я честно не знаю – как. Я бы даже не знал, что для такого сериала писать. Не знаю, есть ли определение для такого рода шоу, и не знаю, как может произойти процесс превращения в него.
ДХ: На своем сайте я не раз писал, что по моему мнению "Дневники вампира” с точки зрения сценарной линии лучше "Настоящей крови”, за что фанаты "Настоящей крови” вылили на меня массу дерьма… КУ: Да что вы? Да как вы посмели! Я люблю "Настоящую кровь”.
ДХ: Я тоже любил, но разлюбил из-за последнего сезона. КУ: Из-за чего?
ДХ: Мне показалось, что история слишком растеклась и стала сопливой. Я хочу хорошую историю, но перестал получать ее от этого шоу. КУ: А я вот на все сто процентов втянулся в этот сериал, смотрю все серии и являюсь его большим поклонником.
ДХ: Хочу спросить про книги Смит. Намерены ли вы вытягивать в свой сериал еще какие-нибудь персонажи из книг? КУ: Мы постоянно стараемся привлекать в наш сериал книжных героев, когда только возможно. Даже если это совсем на первый взгляд скромные, периферийные герои. Я вижу возможности, по которым Мередит может отыскать дорожку в наш сериал. Думаю, для нее здесь отыщется местечко. Возможно, она будет не совсем такой, как в книге, хотя ни один из героев нашего шоу не на все сто процентов соответствует книжному оригиналу. Мы оставили за собой некоторую свободу и надеемся, что зрители и дальше позволят нам этой свободой пользоваться. Хотя не знаю, когда мы сможем ввести ее в сериал. У нас и так уже столько героев, что я не знаю, что делать с еще одним… Ну разве что убить их всех, чтобы очистить пространство для Мередит (смеется).
ДХ: Кстати мне понравилось, что вы не стали на этом этапе шоу убивать Кетрин и что мы ее еще увидим. Она такая забавная! КУ: Ну Кетрин как раз тот персонаж, которым я не хочу злоупотреблять. Она уже запустила некоторые шары и могла бы спокойно исчезнуть, но мне так нравится, как Нина играет эту роль, что я просто продолжаю писать сценарий с учетом Кетрин (смеется).
ДХ: Мне нравится, что даже если Кетрин нет поблизости, все равно такое ощущение, что она – рядом и постоянно что-то замышляет. КУ: Да, и в сериях шесть и семь – особенно в седьмой – так много серьезных возмутителей спокойствия. А вы же знаете, чем грозит присутствие возмутителей спокойствия…
ДХ: Вау, жду с нетерпением! Спасибо за то, что уделили мне столько времени и передавайте привет Джули! КУ: Спасибо, Джим
Судя по этому интервью понятно что интерес к сериалу будет только возрастать... будет жестко, интересно, захватывающе и непредсказуемо... это очень радует!!!
не придумывать, а переводить. Я не виновата в том, что у Вас не хватает умственных способностей, чтобы переводить материалы, они делаются не для Вас. Вы занимаетесь откровенным воровством. Я могу обратиться куда нужно и ваш сайт взломают или закроют, Вам это нужно? Думаю нет, поэтому указывайте ссылку на источник и ник переводчика. не наглейте!
Сама я не переводила( на этот сайт я правда никогда не заходила и между прочим у всех сайтов про одну тему одни те же новости.) я если нахожу новости я выставляю здесь а что мне теперь находить на англ. потом еще самой буду переводить, тебе будет легче. и вообще какая тебе разница? Достал.
и что дальше, что у всех одно и то же? Перевод то разный, работа разных людей. Вообще то приличный люди, но к Вам это не относится, если берут материал с другого сайта, то указывают источник и ник не переводчика То, чем занимаетесь Вы, называется воровством, кражей и плагиатом. Если у Вас нет умственных способностей, чтобы переводить, то уважайте чужой труд. Данный материал делался не для Вашего сайта! Укажите источник!
