Обе серии рассказывают о смертной девушке, которая мечется между двумя безумно привлекательными сверхъестественными созданиями. В "Сумерках" Белла встречается с загадочным Эдвардом (вампиром, который отказывается от человеческой крови) и одновременно борется с собственным влечением к Джейкобу. В "Дневниках Вампира" Елена встречается с таинственным Стефаном Сальваторе (вампиром, воздерживающимся от человеческой крови) и борется с влечением к его брату - Дэймону. Но, в отличие от Беллы, которая позволяет Эдварду указывать ей, с кем она может общаться, а с кем нет, и определяет себя через отношения с мужчиной (в "Новолунии" она совершенно разбита из-за ухода Эдварда и нуждается в другом парне, чтобы собрать себя по частям), Елена - решительная, независимая девушка, которая не позволяет эмоциям контролировать себя.

Но секретное оружие "Дневников Вампира" - это Йен Сомерхалдер. В то время как некоторые участники актёрского состава "Сумерек" настолько деревянные, что мы практически можем посадить занозу, Сомерхалдер смакует своего отрицательного героя, подавая манерные остроты с восхитительным дьявольским ликованием. Из рассеянного милого парня, каким был Бун в сериале Остаться в живых/Lost, Йен трансформировался в неотразимого, приковывающего всё зрительское внимание злодея. Игра Сомерхолдера в сочетании с головокружительным темпом самого сериала делает "Дневники Вампира" той самой молодёжной драмой, в которую мы предпочитаем вонзить свои зубы.

Нужны ещё доказательства, что "Дневники Вампира" кусаются сильнее? Мы сталкиваем телесериал и "Сумерки" лицом к лицу (или клыком к клыку) в пяти ключевых категориях, чтобы посмотреть, кто из них выйдет победителем.

Пронзённые колом

Забудьте всё, чему вас учила Баффи. Эти вампиры не настолько тактичны, чтобы сделать "пуф-ф-ф" и превратиться в немаркую пыль, будучи пронзёнными колом. В "Дневниках Вампира" они ссыхаются и превращаются в сморщенные трупы. В "Сумерках" (по крайней мере в "Затмении" Дэвида Слейда) они разбиваются, словно стекло, если проткнуть их грудную клетку. В любом случае, заколов вампира, вы не можете быть уверенными, что прикончили кровососа. Вам придётся проявить дополнительную заботу о его душе, включающую в себя разрывание тела на части и сжигание всех кусочков. Это даёт "Сумеркам" *гадкое* преимущество в категории.

Победитель: "Сумерки"

Солнечный свет

Не думайте, что вы в безопасности, если на улице день. Новое поколение клыкастых демонов не восприимчиво к прямым солнечным лучам. Братья Сальваторе из "Дневников Вампира" способны усваивать витамин D, благодаря волшебным кольцам. Вампиры из "Сумерек" также не испытывают дискомфорта на солнце. Они просто... эммм... сияют и переливаются, словно всю ночь тусовались с Ke$ha-й. Нет, серьёзно!

Победитель: "Дневники Вампира"

Оборотни

Вампиры - не единственные сверхъестественные создания, заставляющие сердца подростков биться чаще. Оборотни играют большую роль в сумеречной серии, и могут скоро объявиться в "Дневниках Вампира", если сериал возьмёт этот элемент из книг Смит (а судя по финальному эпизоду сезона, так и будет). Мы можем только надеяться, что оборотень из телесериала будет выглядеть более реалистично, чем волчья стая из "Сумерек" (несмотря на то, что франшиза является хитом кассовых сборов, фильм так и остаётся зачумлён смехотворными спецэффектами). Однако, пока мы не увидим превращения человека в волка в сериале, придётся отдать победу в категории "Тим Джейкоб".

Победитель: "Сумерки"

Насилие

Спасибо "Затмению", наконец-то мы увидели действие после двух фильмов наполненных болтовнёй. Тем временем "Дневники Вампира" из недели в неделю увеличивали число жертв, самозабвенно убивая второстепенных (и не только) героев. Вампиры из сериала даже выглядят страшнее: в моменты сильного приступа жажды крови вокруг их глаз вздуваются вены. А вампиры из "Сумерек" выглядят так, словно слишком много времени провели в кресле у гримёра. Кстати, мы уже говорили о том, что они сверкают?

Победитель: "Дневники Вампира"

Секс

В этой категории даже задумываться не придётся. Подростки из сериала часто занимаются сексом (главная пара - Елена и Стефан - оказались в постели ещё до конца первого сезона), а сумеречные ребята остаются чистыми и непорочными (по крайней мере до момента, показанного в последнем фильме саги). Можно даже не гадать отчего Белла постоянно не в настроении.

Победитель: "Дневники Вампира"